Collection

Notes

Real decisions from my systems, rewritten for people arriving from outside. Every note exists in both languages.

• One document per language, not localized fields

  In a bilingual site, the invisible decision is where translations live in the CMS. Localized fields hide what is missing; one document per language turns absence into a verifiable fact.